сряда, 29 септември 2010 г.

Фестивал по роботика и интерактивни обекти


На 03 октомври 2010 между 12:00 и 16:30 часа ще може да се види един от интерактивните роботи UM2010 в зала Sportrax, София, Младост 1, бул. Андрей Сахаров 20А, в близост до метростанция „Младост 1“, където ще се проведе Фестивал по роботика и интерактивни обекти. UM2010 ще бъде охраняван от сумо роботи. Фокусът на фестивала са игрите с роботите, роботиката като хоби, изкувство и образование.

понеделник, 20 септември 2010 г.

Приказки по телефона в хотел Хилтън




UM2010 ще бъде представен още веднъж на 21ви септемви от 18:30 ч по време на Холандската седмица, организирана под егидата на Холандското посолство в България заедно със галерия GreenCat. Софийската галерия организира серия от 5 изложби, които ще бъдат открити едновременно за период от една седмицца в хотел Хилтън в София.
Рене Бекман създава своите работи чрез дигитални технологии, електроника и нови медии. Добре установен художник в Холандия, преди две години той се включва в екипа на Националната Художествена Академия, който създава първата магистърска програма по Дигитални изкуства в България, където е и преподевател в момента. Негови работи, както и работи на неговите студенти - Албена Баева, Яна Крачунова и Мартин Петров, ще бъдат включени в изложбата, подчертавайки бъдещето на холандско-българските влиания във формирането на нова артистична сфера.

UM2010 will be shown one more time on 21st of septemer at 18:30h during the Holland Week, organized under the auspices of the Embassy of the Netherlands in Bulgaria in cooperation with GreenCat Gallery, the Sofia based gallery organizes a series of 5 exhibitions which will open simultaneously, for the period of one week at Hilton Sofia Hotel.
Rene Beekman creates his works using digital technology, electronics and media. A well-established artist in his own country, two years ago he was part of the team at the National Academy of Arts which created the Digital Arts MA programme and he went on to teach at the Academy. His works, as well as of some of his first Bulgarian students - Albena Baeva, Yana Krachunova, Martin Petrov, will also be included in an exhibition, stressing on the future of Dutch-Bulgarian interactions and influences in this brand new artistic field.

неделя, 12 септември 2010 г.

Среща

Ало, Томи, човече, ти ли си бе? Не съм те чувал от години ... Какво правиш, как си? Да се видим? Да , да, може ... Тази вечер? Става. Поркис к’во? Не, не го знам, нещо ново ли е? От два месеца само, аха …
А къде е? В Парка? Аха. Ми там има много заведения! Бившето Дюкс, Дюк, хм, не, не се сещам ... А? Ми кажи къде е. До езерото с лилиите? Бившето Арго? Абе и това не го знам!
Ух, това все едно и също място ли е? По нагоре от лилиите, казваш … Бе това да не е близо до Маймунарника? Самият Маймунарник? Ми така кажи бе!! Хайде чао, до довечера.

от Албена Баева

A MEETING

Hello, Tommy, is that really you, man? I haven't heard you for years... What's up, how are you? Get together? Yes, yes, it's OK... Tonight? Will do. Porkis what? No, I don't know that one, is it new? For two months only, aha...
And where is that? In the Park? Aha. But, there are lots of bars there! The ex-Dukes. Duke, hmm, no, doesn't ring a bell... Eh? So tell me where it is. At the lily lake? The ex-Argo? Well, can't remember that either!
Ooh, so that's the very same place again, eh? Further up the lilies, you say... Hey, isn't that close to the Monkey House? It's the Monkey House itself? So why don't you say that!!! OK, bye then, see ya tonight.

by Albena Baeva



събота, 11 септември 2010 г.

Попа, Царевец, Телефоните....


9 септември, 17:30ч., Попа, адски дъжд и хаос.....



9 септември, 18:30ч., Попа, стига толкова дъжд.....



10 септември, 17:30, Царевец, ще вали...

10 септември, 17:35, Царевец, няма да вали...

10 септември, 17:40, Царевец, ще вали...

10 септември, 17:45, Царевец, няма да вали...

10 септември, 18:00, Царевец, не валя...



11 септември, 15:12ч, Лозенец, ще вали?

11 септември, 18:00ч, Телефоните на Ректората - ако вали сме в подлеза на метрото :)
до скоро